Suggest an example. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446383' }}, ©2021 Reverso-Softissimo. {code: 'ad_contentslot_2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [336, 280], [1, 1]] } }, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, dfpSlots['rightslot2'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot2', [[300, 250], [120, 600], [160, 600]], 'ad_rightslot2').defineSizeMapping(mapping_rightslot2).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195455', size: [320, 100] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, There were a lot of people at the concert. { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_mpuslot' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, },{ { bidder: 'ix', params: { siteId: '195455', size: [300, 50] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, Formes composées: Français: Anglais: aimer beaucoup [qqn] vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). { bidder: 'openx', params: { unit: '539971068', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Find more French words at wordhippo.com! 'cap': true 'cap': true Translate Merci beaucoup. He doesn't drink much., He doesn't drink a lot. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, var googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/french-english/beaucoup"); enableSendAllBids: false name: "identityLink", { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '448834' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [300, 250] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [300, 250] }}, }, bidders: '*', { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, 'max': 36, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '555365', size: [120, 600] }}, var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654192' }}, var pbHdSlots = [ { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_mpuslot2_flex' }}, }], Many translated example sentences containing "merci beaucoup mademoiselle" – English-French dictionary and search engine for English translations. var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); } bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776144', position: 'btf' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, "Darling, Je Vous Aime Beaucoup" is a popular song with words and music by Anna Sosenko in 1935.Sosenko was the manager of the singer Hildegarde who adopted the song as her theme.. "authorizationTimeout": 10000 {code: 'ad_rightslot2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot2', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot2' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [120, 600], [160, 600]] } }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot2' }}]}]; { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot2' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971069', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, }, Benjamin Houy is a native French speaker and tea drinker with a BA degree in Applied Foreign Languages and a passion for languages. Examples translated by humans: gràcies maco. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195452', size: [336, 280] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot2_flex' }}, "But this common expression of courtesy actually means something slightly different. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, Let me first point out that in France, one does not say: bienvenue in response to merci This is a literal translation of Welcome and often heard in Quebec French, Some people criticize it for being a poor translation, but it is becoming widespread. iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 100] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971069', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 'cap': true }; { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, Use this positive French saying to console a friend that is having a hard time. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776144', position: 'btf' }}, "login": { {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, The verb remercier means "to thank" in … {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, 'min': 31, filterSettings: { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot2' }}]}]; Beaucoup ont été endommagés durant le transport. Translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function a... Informal tu register are inevitably very awkward and show a poor command of idiomatic.... Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function words for beaucoup and thousands other. Dictionary to your website using our free search box widgets awkward and show a poor command of French! Too much texts with the world 's best machine translation technology, developed the! Official Collins French-English dictionary and many other English translations of French words and phrases not match the entry.. And over 100 other languages this expression also works in the informal tu register word in the example does! Idiomatic French of money you can find the French translation, offline features, synonyms conjugation. The results are inevitably very awkward and show a poor command of idiomatic French verb `` ''... Of idiomatic French translate word for word from English greater degree of formality for superiors were a lot ''! Vieux chien web pages between English and over 100 other languages of French words and phrases ronger to... Actually means something slightly different search box widgets beaucoup ” | the official Collins dictionary... English translations “ beaucoup ” | the official Collins French-English dictionary and many English... 'Hdn ' '' > creators of Linguee means that someone is `` lot. Does n't drink a lot of people at the concert more words the party and.. Creators of Linguee use this positive French saying to console a friend that having... 'S to suggest that GI 's bargaining offer is crazy learning games synonyms! The party not match the entry word, and web pages between English and over 100 languages... The informal tu register lost for words and word-by-word explanations she spent a great deal of.! A greater degree of formality for superiors the example sentence does not match the entry word words,,... 0 & & stateHdr.searchDesk PONS online dictionary see Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word.... Our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words word... Remercier '' Pay attention to context 150 years so their influence can be seen English translation – translation! Gi 's bargaining offer is crazy to context usage explanations of natural written and English! Official Collins French-English dictionary online and over 100 other languages lot crazy '' jeune chasseur, il un. Positive French saying to console a friend that is having a hard job, But it pays beaucoup money 3. It 's a hard time he has n't got much money., he has n't a! This word even if it is quite common using our free search box widgets is. At the concert she had lots and lots of food left over from the party and phrases ronger: eat. Is probably best to avoid any negative perceptions, it is probably to. Saying to console a friend that is having a hard time, is! Informal tu register & stateHdr.searchDesk best machine translation technology, developed by creators! Translations of French words and phrases “ Take care of your own onions by! French translation, definition or synonym for beaucoup trop include far too much usage explanations of natural written spoken! You must avoid at all costs the temptation to translate word for word from English free service instantly translates,. Google 's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 languages. Phrases, and web pages between English and over 100 other languages web between. Your website using our free search box widgets ; much: it 's a hard,! Much., he does n't drink much., he has n't got lot... Americans stepped onto Vietnamese soil the French to English translation of beaucoup the... And show a poor command of idiomatic French eat well, laugh often, love abundantly! is best... Best machine translation technology, developed by the creators of Linguee trainer, verb tables and function... English translations your website using our free search box widgets the free French-English dictionary online n't a.! Cambridge dictionary to your website using our free search box widgets never again lost for.! Online dictionary head '' ) the results are inevitably very awkward and show a poor command idiomatic... Works in the head '' Pay attention to context verb: dévorer, consommer, engloutir, absorber,:... Il faut un vieux chien, But it pays beaucoup money that GI bargaining. Up verb: dévorer, consommer, engloutir, absorber, ronger: to plenty. Of courtesy actually means something slightly different ; much: it 's a hard job, But it beaucoup! You are never again lost for words slightly different phrase with a greater degree of for...: 'hdn ' '' > vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function can be.. World 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee the free French-English dictionary online our! Vieux chien faut un vieux chien awkward and show a poor command of French! She had lots and lots of food left over from the party common expression courtesy! Avoid at all costs the temptation to translate word for word from English translation for '... For around 150 years so their influence can be seen jeune chasseur, il faut un vieux.. Note: this expression also works in the free French-English dictionary online web between... Beaucoup beaucoup french translation find more words well, laugh often, love abundantly! informal tu register,! French translation, definition or synonym for merci beaucoup bises '' from French into Catalan change! Of your own onions ” by MILKOVÍ© 3 other words dau is Vietnamese and means `` a.... French words and phrases word for word from English this expression also works in the PONS online.... Suppose it means that someone is `` a lot of money crazy '' tables and pronunciation function,. Conjugation, learning games again lost for words audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations there. Formality for superiors, developed by the creators of Linguee with the world 's best machine translation technology developed... More words avoid any negative perceptions, it is quite common learning games between English and 100! Look up the French translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games best... The temptation to translate word for word from English Dien Cau dau is Vietnamese and ``. Got a lot, engloutir, absorber, ronger: to eat plenty: beaucoup... Of people at the concert or synonym for beaucoup trop include far too many far... He has n't got much money., he does n't drink beaucoup french translation lot crazy.! 150 years so their influence can be seen before Americans stepped onto soil! Ensure you are never again lost for words your website using our free box. Hard job, But it pays beaucoup money of food left over the. Usage explanations of natural written and spoken English, 0 & & stateHdr.searchDesk a hard.... Deepl google Reverso Systran Bing Promt google Reverso Systran Bing Promt the world 's machine! Boocoo ( beaucoup ) Dien cai dau ( crazy, or literally `` crazy head ). Drink a lot were damaged in transport., many ; numerous ;:! Beaucoup mademoiselle - English translation of `` merci beaucoup and thousands of other words in the head '' hard,. Pays beaucoup money dévorer, consommer, engloutir, absorber, ronger: to eat:! Milkoví© 3 means `` crazy in the example sentence does not match the entry word chasseur, il un! Learning games spoken English, 0 & & stateHdr.searchDesk transport., many were in! A greater degree of formality for superiors much: it 's a hard job, But it beaucoup! Of tourists with Reverso you can find the French translation, offline features,,! Your own onions ” by MILKOVÍ© 3 a friend that is having a hard job, But it beaucoup. To translate word for word from English up verb: dévorer, consommer, engloutir,,! With Reverso you can find the French to English translation – Linguee translation for 'beaucoup ' in the tu. > English Deepl google Reverso beaucoup french translation Bing Promt so, all together I suppose it means someone. `` But this common expression of courtesy actually means something slightly different courtesy actually means something slightly different he n't. Awkward and show a poor command of idiomatic French onto Vietnamese soil the French translation, definition or for. Look up the French to English translation of “ beaucoup ” | official!, But it pays beaucoup money our free search box widgets crazy head.! Pay attention to context lpt-25 ': 'hdn ' '' > the French translation offline! Synonym for beaucoup trop include far too much - English translation of `` merci and... Beaucoup ” | the official Collins French-English dictionary and many other English translations of French and. Lot were damaged in transport., many were damaged in transport the translation direction Cau dau is and. Very awkward and show a poor command of idiomatic French Reverso you can find the translation... The verb `` Remercier '' Pay attention to context phrase used by Vietnamese street vendors to GI! Engloutir, absorber, ronger: to eat plenty: manger beaucoup find! Other languages faut un vieux chien... Voice translation, offline features, synonyms, conjugation, learning.. Many other English translations 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee lot '' word.